-
1
Preparations: Take butter out from fridge to soften.
-
2
Boil three (3) eggs hard, 8 to 10 minutes.
-
3
Preheat the oven to 200 degrees C (400 F?
-
4
).
-
5
Prepare the base: mix baking powder to the flour.
-
6
Mix soft butter to flour by hand, pressing it with fingers.
-
7
Continue first to grainy, complete when the dough is even.
-
8
Mix milk into to flour'n'butter mix.
-
9
Grease a largish, edged, square oven pan, or alternatively cover it with oven-proof siliconated baking paper.
-
10
Spread the dough to the pan evenly, making only little edges to keep the filling.
-
11
Make the filling: Remove any skin pieces and bones from salmon.
-
12
If using canned salmon, save in any liquid in the can, otherwise add a few spoonfuls of water to moisten.
-
13
Cool and peel the boiled eggs.
-
14
Cut eggs to 5 mm (1/5 in) cubes; you can put the eggs in a cup and cut them with scissors.
-
15
Cut the paprika to cubes, finely cut dill and add to the filling.
-
16
Combine with salmon and mix manually to be an even but grainy paste.
-
17
Do NOT liquidize.
-
18
Spread the filling over the dough base.
-
19
Prepare topping sauce: Grate cheese, add light cream (or equivalent amount of cream and milk) and two raw eggs.
-
20
Mix well and pour over the filling.
-
21
Bake in the middle of 200'C oven for 30 minutes, i.e.
-
22
when it has got some brown spots.