-
1
Use 5 cm of the top part of a carrot which is around 50 g; a 5cm piece of daikon radish that's about 7 to 8cm in diameter, which is about 100 g.
-
2
Julienne the carrot and daikon radish (use a vegetable slicer).
-
3
Massage the julienned vegetables with a pinch of salt (not listed in the ingredients, about 1/3 teaspoon).
-
4
Cut up the cucumber roughly and sprinkle it with some salt (not listed in the ingredients, about 1/2 teaspoon) and leave for about 10 minutes.
-
5
(Each cucumber weighs around 90 g and yields 10 pieces.)
-
6
Squeeze the carrot and daikon radish tightly to eliminate excess moisture.
-
7
Wrap the cucumber in paper towels and press down hard to get rid of the surface moisture.
-
8
Put the vegetables from Step 4 and the finely shredded ginger in a plastic bag.
-
9
Add the cho-gochujang (Korean seasoning mix) and rub it in as you mix the vegetables.
-
10
Eliminate the air from the bag as you close it up.
-
11
Leave to marinate in the refrigerator for 5 to 6 hours.
-
12
If you are going to eat it right away, add 1 tablespoon less of the cho gochujang, since the vegetables are salted.
-
13
This shows how it looks after marinating for 10 hours.
-
14
A lot of moisture has come out of the vegetables and the flavor has become quite mild.
-
15
If you think it needs more flavor, you can add more cho gochujang at any time.
-
16
Variation: Cucumber with Octopus.
-
17
To use the cho gochujang in a sashimi style dish, see Seared Bonito (skipjack tuna) with Onions -
-
18
For reference: To make kkakdugi (kakuteki), see Kkakdugi marinated in kimchi -, which has an authentic marinade sauce.